EXPOSIÇÃO // CONVERSASEXHIBITION // TALKS
Esta exposição apresenta um grupo de artistas dos Países Baixos, da Grécia e de Portugal, que mostram as suas diferentes linguagens visuais e abordagens de processo, recorrendo a técnicas como pintura, desenho, escultura, instalação, vídeo e fotografia.
"A Quimera I - Lisboa" é o ponto de partida para uma residência artística internacional, organizada pela VelaturasArtProject, que terá lugar na Aldeia de Ana de Aviz, entre 20 e 27 de abril.
O desafio lançado aos artistas foi trabalhar a partir da transformação do lugar, em particular no contexto geográfico, antropológico e sociológico específico da comunidade da Aldeia de Ana de Aviz, no pinhal do interior — Figueiró dos Vinhos —, criando a oportunidade de refletir in loco sobre o próprio lugar e sobre o lugar da arte. This exhibition is a presentation of a group of artists from the Netherlands, Greece and Portugal, who showcase their different visual languages and process approaches, using techniques such as painting, drawing, sculpture, instalation, video and photography.
“A Quimera I - Lisboa” is the starting point for an international artistic residency, organized by VelaturasArtProject, to take place in Aldeia de Ana de Aviz, between April 20th and 27th.
The challenge launched to the artists was to work based on the transformation of the place, in particular in the specific geographical, anthropological and sociological context of the community of Aldeia de Ana de Aviz, in the interior pine forest - Figueiró dos Vinhos -, creating the opportunity in loco to reflect on the place itself and on the place of art.
ARTISTASARTISTS
Paulo Robalo
Susana Gorjão
Tatum Kempers
Rick Kup
Froso Papadimitriou
Situada ao longo da antiga Estrada Militar — um eixo defensivo do século XIX que mais tarde se tornou uma fronteira simbólica entre o centro de Lisboa e a periferia —, a Reboleira é um bairro que reflete as contradições urbanas do Portugal do século XX. Nascido nas décadas de 1960 e 1970, este bairro testemunha o surgimento de um urbanismo urgente, nascido à margem dos planos, das leis e dos mapas oficiais.
Mais do que um simples aglomerado de habitação ilegal, foi aqui o lugar de uma arquitetura de sobrevivência. As barracas, as construções feitas pelos próprios moradores, os materiais improvisados — tudo aponta para atos de resistência num país em transição, entre o colapso do império colonial e a promessa por cumprir da modernidade. Passaram por aqui dois grandes fluxos migratórios: primeiro, os que chegavam do interior rural em busca de trabalho na capital; mais tarde, os retornados das antigas colónias africanas, fugindo da guerra e do colapso do projeto imperial.
Ambos encontraram um vazio urbano onde afirmar a sua presença: um vazio deixado pelo Estado, que nunca chegou verdadeiramente à periferia.
A Reboleira não é um lugar esquecido; é um espaço persistente. Hoje, algumas casas ainda se mantêm de pé, dispersas por um tecido urbano em constante evolução. São os vestígios materiais de uma época que a cidade tentou apagar, mas que continua a confrontar-nos. Estas estruturas frágeis, muitas vezes tornadas invisíveis, são monumentos involuntários de uma memória teimosa, não só da pobreza, mas também da urgência de quem, perante o abandono, construiu uma vida para si.
Neste território fragmentado, a cidade revela o seu rosto mais cru: um rosto em que a desigualdade está inscrita no próprio espaço. E é precisamente nesta fratura — entre o que foi negado e o que foi afirmado por pura necessidade — que a Reboleira se ergue como um documento vivo, ainda que ferido, da história urbana contemporânea.
Located along the old Military Route—a 19th-century defensive axis that later became a symbolic boundary between Lisbon's center and outskirts—Reboleira is a neighborhood that reflects the urban contradictions of 20th-century Portugal. Born in the 1960s and 1970s, this neighborhood testifies to the emergence of an urgent urbanism, born outside of official plans, laws, and official maps.
More than a simple cluster of illegal housing, this was the site of survival architecture. The shacks, the self-built structures, the improvised materials—all point to acts of resistance in a country in transition, between the collapse of the colonial empire and the unfulfilled promise of modernity. Two major migratory flows passed through here: first, those arriving from the rural interior in search of work in the capital; later, repatriates from former African colonies, fleeing war and the collapse of the imperial project.
Both found an urban void in which to assert their presence: a void left by the state, which never truly reached the periphery.
Reboleira is not a forgotten place; it is a persistent space. Today, some houses still stand, scattered throughout an ever-evolving urban fabric. They are the material remnants of an era that the city has tried to erase, yet continues to confront us. These fragile structures, often rendered invisible, are involuntary monuments to a stubborn memory, not only of poverty, but also of the urgency of those who, faced with abandonment, have built a life for themselves.
In this fragmented territory, the city reveals its rawest face: a face in which inequality is inscribed in the space itself. And it is precisely in this fracture—between what has been denied and what has been affirmed out of pure necessity—that Reboleira stands as a living, albeit wounded, document of contemporary urban history.